Hvis du vil vide, hvad der sker med pigen, så svar mig.
0dgovori ako ti je stalo do male.
Jeg forstår ikke, hvad der sker med mig.
Ne znam šta se dogaða sa mnom.
Jeg ved ikke, hvad der sker med dig men én ting ved jeg.
Ne znam šta se to s tobom dešava... ali ovo znam:
Hvad er det, der sker med dig?
Reci mi. Što ti se dogaða?
Det, der sker med hende, er en hån mod øjet, øret og mod hjertet.
Ono što se njoj dogaða, Brutal, uvreda je i oku i uhu i srcu.
Hvad er det, der sker med mig?
Шта се то дешава с мном?
Ved De, hvad der sker med betjente, som ryger i fængsel?
Znaš li što se dogaða policajcima kod dospiju u zatvor?
Fra dette øjeblik af, er du ansvarlig for, hvad der sker med hende, og hvis du bekymrer dig om hendes velbefindende, så råd hende til at tage den indsprøjtningspistol og give den til mig.
Од сада, ти си одговоран за оно шта јој се догоди. А ако пазиш на њену добробит, предлажем да је саветујеш да узме пиштољ са вирусом и донесе га мени.
Ved du, hvad der sker med uartige drenge?
Znaš što se dogaða lošim djeèacima?
Hvorfor skulle du kere dig om, hvad der sker med mig?
ZAŠTO? ZAŠTO TE UOPŠTE ZANIMA ŠTA CE BITI SA MNOM?
Hvad er det der sker med mig?
Sara, jesi li dobro? Što mi se dogaða?
Jeg er ligeglad med, hvad der sker med mig.
Briga me šta mi se desilo, Clary.
Jeg ved ikke, hvad der sker med os.
Ne znam što æe biti s nama, a tebi nije stalo.
Er det, hvad der sker med os?
Da li to ono što nam se dešava?
Ved I, hvad der sker med børn, når de bliver voksne?
Znate li što se dogodi djeci kada odrastu?
Ved du, hvad der sker med mig?
Da li ti uopšte znaš šta mi se ovo dogaðao?
"Man kan ikke bebrejde sig selv det, der sker med andre" men i det her tilfælde kan du virkelig.
"Не можеш да кривиш себе због онога што се дешава другим људима, " али у овом случају, стварно, можеш.
Jeg ved ikke, hvad der sker med Juliette.
Ne znam što æe se dogoditi s Juliette.
Er du klar over, hvad der sker med terrorister i disse tider?
Znaš li šta se desi teroristima ovih dana?
Gad vide, hvad der sker med den.
Pitam se koji je razlog tome.
Jeg ved ikke, hvad der sker med jer.
Не знам шта се дешава са затвореницима.
Hvad end der sker med mig, vil jeg altid elske dig.
Šta god da mi se desi, uvek æu te voleti.
Thea, hvad end der sker med dig, så kan Broderskabet hjælpe.
Tea, šta god da ti se dešava, Liga æe znati kako da postupi.
Hvad er det, der sker med os?
Šta nam se to dešava? Slušaj me.
Det er, hvad der sker med jer, hvis vi taber.
To æe se dogoditi ako izgubimo.
Men hovedårsagen til, jeg gjorde det, er at det er, hvad der sker med mig, når jeg tvinges til at bære en billig Lady Gaga mikrofon.
Ali glavni razlog što sam ovo uradio je taj što mi se to dešava kad sam prisiljen da nosim nepristojni Lejdi Gaga mikrofon.
Så ville jeg vide, hvad der sker med de kroniske overspringspersoner.
Želim da znam šta se dešava sa hroničnim kampanjcima.
Så man er ikke helt sikker på hvad der sker med grisen.
Tako da niste zaista sigurni šta se dešava sa svinjom.
og se hvad der sker med jeres opfattelse.
I vidite šta se događa vašoj percepciji.
Og det er interessant at se, hvad der sker med folk, der flytter til Californien i håb om at blive lykkeligere.
И интересантно је пратити шта ће се десити људима који се преселе у Калифорнију у нади да ће бити срећнији.
2.1512439250946s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne znam šta mi se dogodilo. 